TY - EJOUR A1 - Renner, Bernd TI - In bonam partem interpretari - Pantagruélisme et interprétation du Gargantua au Tiers Livre T2 - L’Année rabelaisienne 2021, n° 5. varia JO - L’Année rabelaisienne (ISSN 2554-9111), 5, 2021 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-11504-5.p.0413 SN - 2554-9111 SP - 413 EP - 423 AB - L’expression biblique « in bonam partem interpretari » se retrouve à plusieurs reprises dans le Gargantua et dans le Tiers Livre. Les traductions françaises qu’en donne Rabelais montrent de légères variations qui semblent en dire long sur l’évolution du rapport entre l’instance narrative et les lecteurs, notamment dans le contexte plus large du « pantagruélisme ». PY - 2021 DA - 2021/04/28 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - réception, paratexte, exégèse, plus haut sens, rhétorique LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/l-annee-rabelaisienne-2021-n-5-varia-in-bonam-partem-interpretari.html Y2 - 2024/05/22 ER -