TY  - ECHAP
A1  - Serceau, Michel
TI  - La réception de la littérature italienne par le cinéma français, de la littérature française par le cinéma italien
T3  - Rencontres
M1  - 496
DO  - 10.48611/isbn.978-2-406-11216-7.p.0285
SN  - 978-2-406-11216-7
SP  - 285
EP  - 303
AB  - Les cinéastes italiens se sont beaucoup plus intéressés à la littérature française que les cinéastes français à la littérature italienne. Ils ont privilégié, cela dit, les romans et pièces du xixe siècle. Ils ont même tenu compte des nouvelles. Romanesque et mélodrame obligent, ils ont aussi prêté attention aux romans populaires et au théâtre de boulevard. Ils n’ont pas hésité, pour s’approprier la substance de ces œuvres, à effectuer des transferts historico-culturels.
PY  - 2021
DA  - 2021/06/23
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
KW  - Adaptation cinématographique, imaginaire, intertextualité, littérature au cinéma, nouvelle
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/italie-france-litteratures-croisees-la-reception-de-la-litterature-italienne-par-le-cinema-francais-de-la-litterature-francaise-par-le-cinema-italien.html
Y2  - 2024/07/17
ER  -