TY - EBOOK A1 - Folengo, Teofilo A2 - Primot, Carole TI - Histoire macaronique de Merlin Coccaie, - prototype de Rablais T3 - Textes de la Renaissance M1 - 239 DO - 10.48611/isbn.978-2-406-10961-7 SN - 978-2-406-10959-4 SP - 583 AB - En 1606, une traduction anonyme donne une voix française à un chef d’œuvre de la littérature italienne : le Baldus de Teofilo Folengo, alias Merlin Coccaie. Globalement fidèle, l’Histoire macaronique change cependant le sens du texte folenghien en faisant de Merlin le « Prototype de Rablais ». PY - 2021 DA - 2021/06/16 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - Littérature de la Renaissance, langue de la Renaissance, Italie, traduction, fiction, anonymat, aventures chevaleresques, épopée, farce, satire LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/histoire-macaronique-de-merlin-coccaie-prototype-de-rablais.html Y2 - 2024/07/17 ER -