TY - ECHAP A1 - Guénette, Marie-France TI - La traduction comme processus d’interférence éditoriale - L’agentivité au cœur de la question T3 - Constitution de la modernité M1 - 38 DO - 10.48611/isbn.978-2-406-14549-3.p.0047 SN - 978-2-406-14549-3 SP - 47 EP - 70 AB - En retraçant l’itinéraire du concept de l’agentivité en traductologie au cours des trente dernières années et en montrant son utilité pour révéler les agents participant à la production et la dissémination des traductions, l’article démontre la fécondité du concept en faisant état de l’apport de l’agentivité aux études descriptives de la traduction (DTS), aux approches culturelles, à l’histoire de la traduction et à la sociologie de la traduction. PY - 2023 DA - 2023/05/24 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - Agentivité, traductologie, traduction, interférences, première modernité LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/histoire-de-l-edition-enjeux-et-usages-des-partages-disciplinaires-xvie-xviiie-siecle-la-traduction-comme-processus-d-interference-editoriale.html Y2 - 2024/05/18 ER -