TY  - ECHAP
A1  - Le Ru, Véronique
TI  - Gabrièle-Émilie de Breteuil, la marquise du Châtelet, une grande Dame savante
T3  - Confluences littéraires, n° 4 in Rencontres
M1  - 450
DO  - 10.15122/isbn.978-2-406-09681-8.p.0227
SN  - 978-2-406-09681-8
SP  - 227
EP  - 239
AB  - L’objectif de l’article est de présenter le rôle de Gabrielle-Émilie de Breteuil, marquise du Châtelet (1706-1749), dans le développement de la science au siècle des Lumières. Elle a traduit du latin et commenté l’intégralité des Principia mathematica philosophiae naturalis. C’est toujours la seule traduction de ce traité de Newton en français. La vie qu’elle partage avec Voltaire à Cirey (1735-1749) renforce le newtonianisme de Voltaire et encourage la marquise à écrire un essai sur le philosophe.
PY  - 2020
DA  - 2020/06/24
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
KW  - Femmes savantes, éducation féminine, science au xviiie siècle, siècle des Lumières, traduction scientifique
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/femmes-et-le-savoir-women-and-knowledge-frauen-und-wissen-gabriele-emilie-de-breteuil-la-marquise-du-chatelet-une-grande-dame-savante.html
Y2  - 2024/05/08
ER  -