TY  - EJOUR
A1  - Morse, Ruth
TI  - François-Victor Hugo from Page to Stage - The ghost writer
T2  - European Drama and Performance Studies 2016 – 1, n° 6. Shakespeare sur la scène française hier et aujourd’hui
JO  - European Drama and Performance Studies (ISSN 2045-8541), 6, 2016 – 1
DO  - 10.15122/isbn.978-2-8124-6060-9.p.0093
SN  - 2045-8541
SP  - 93
EP  - 110
AB  - This essay explores Hugo’s work in the contexts of the Romantic period in France, French theatre, and translation. It argues against the idea that translation is like a window, and discusses the loss of Hugo’s discoveries about Shakespeare’s theatrical construction, generic awareness, and his use of his earlier plays as sources throughout his career.
PY  - 2016
DA  - 2016/04/13
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
LA  - eng
UR  - https://classiques-garnier.com/european-drama-and-performance-studies-2016-1-n-6-shakespeare-sur-la-scene-francaise-hier-et-aujourd-hui-francois-victor-hugo-from-page-to-stage-en.html
Y2  - 2024/05/27
ER  -