TY - ECHAP A1 - Albrecht, Jörn TI - Le rapport entre recherches traductologiques et enseignement de la traduction en France et en Allemagne T3 - Problématiques de traduction, n° 11 in Translatio M1 - 13 DO - 10.48611/isbn.978-2-406-13350-6.p.0175 SN - 978-2-406-13350-6 SP - 175 EP - 191 AB - Cette contribution propose de distinguer entre trois niveaux de recherche à l’intérieur de la traductologie moderne : la technique de la traduction ; la stratégie de la traduction et l’industrie de la traduction. Après une présentation de l’ensemble des problèmes qui se posent dans le domaine de ces trois niveaux, l’article propose d’examiner l’apport que ceux-ci peuvent apporter à l’enseignement de la traduction. PY - 2022 DA - 2022/11/23 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - Technique de la traduction, stratégie de la traduction, industrie de la traduction, enseignement de la traduction, traductologie LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/etat-des-lieux-de-la-traductologie-dans-le-monde-le-rapport-entre-recherches-traductologiques-et-enseignement-de-la-traduction-en-france-et-en-allemagne-en.html Y2 - 2024/05/20 ER -