TY - ECHAP A1 - Trousselard, Sylvain TI - Onomastique et représentation de la société dans les Trecento Novelle T3 - Constitution de la modernité M1 - 27 DO - 10.48611/isbn.978-2-406-11172-6.p.0049 SN - 978-2-406-11172-6 SP - 49 EP - 61 AB - La caractérisation comique des personnages est le fruit de jeux linguistiques variés, comme en témoigne l’inventivité onomastique de Sacchetti, destinée à mettre en relief l’épaisseur socio-économique des personnages. Analysant la désignation de certains personnages, l’auteur révèle de quelle manière le déictique de la personne s’inscrit pleinement dans la diégèse pour renvoyer parallèlement l’attention du lecteur sur les rapports socio-professionnels qui s’invitent alors dans le récit. PY - 2021 DA - 2021/08/11 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - Dénominations propres, hypersémanticité, remotivation étymologique, variations morphologiques, noms propres LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/en-traduisant-franco-sacchetti-de-la-langue-a-l-histoire-onomastique-et-representation-de-la-societe-dans-les-trecento-novelle.html Y2 - 2024/05/18 ER -