TY  - ECHAP
A1  - Nicou, Pascaline
TI  - L’adjectif nuovo chez Sacchetti et le renversement comique du monde
T3  - Constitution de la modernité
M1  - 27
DO  - 10.48611/isbn.978-2-406-11172-6.p.0063
SN  - 978-2-406-11172-6
SP  - 63
EP  - 82
AB  - L’examen de la qualification de personnages insolites par le mot nuovo (qu’on peut traduire par « singulier », « étrange », « extravagant ») traduit une conception du rire fondée sur l’écart par rapport à la norme, conception dont Pascaline Nicou révèle le lien avec la représentation de certains rapports de pouvoir au sein de la société, ainsi qu’avec une dimension politique plus générale correspondant à une critique de la fragilité des sociétés et des États contemporains.
PY  - 2021
DA  - 2021/08/11
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
KW  - Polysémie, étymologie, épithétisme, comique, bouffon, seigneur, autorité, singularité
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/en-traduisant-franco-sacchetti-de-la-langue-a-l-histoire-l-adjectif-nuovo-chez-sacchetti-et-le-renversement-comique-du-monde-en.html
Y2  - 2024/05/24
ER  -