TY  - EJOUR
A1  - Serceau, Daniel
TI  - « Compléter »
T2  - Écrans 2016 – 1, n° 5. Le réalisme français du xixe siècle et sa transposition à l’écran
JO  - Écrans (ISSN 2491-2557), 5, 2016 – 1
DO  - 10.15122/isbn.978-2-406-06410-7.p.0071
SN  - 2491-2557
SP  - 71
EP  - 86
AB  - L’adaptation d’un texte littéraire à l’écran se confronte à la nécessité d’ajuster le texte aux impératifs de durée des films. Claude Santelli considérait qu’il faut « ajouter » aux textes, mais l’essentiel n’est-il pas d’ordre qualitatif ? À partir de deux adaptations homonymes de nouvelles de Maupassant (« Le Masque » ; « Une partie de campagne »), cette étude montre comment deux grands cinéastes (Max Ophuls, Jean Renoir) font œuvre personnelle à partir d’une trame narrative héritée d’un autre.
PY  - 2016
DA  - 2016/12/07
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/ecrans-2016-1-n-5-le-realisme-francais-du-xixe-siecle-et-sa-transposition-a-l-ecran-completer.html
Y2  - 2024/05/10
ER  -