TY - JFULL TI - Des mots aux actes 2023, n° 12 L’identité du japonais face aux traductions : les cas du bouddhisme, de la philosophie et du kanbun T2 - Des mots aux actes 2023, n° 12 L’identité du japonais face aux traductions : les cas du bouddhisme, de la philosophie et du kanbun JO - Des mots aux actes (ISSN 2555-2376), 12, 2023 DO - 10.48611/isbn.978-2-406-15589-8 SN - 2555-2376 SP - 361 AB - Des mots aux actes est la revue de la Société Française de Traductologie et de la Société d’Études des Pratiques et Théories en Traduction. Elle publie des études sur l’histoire, les théories et les pratiques de la traduction. PY - 2023 DA - 2023/09/20 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - Kanbun, Zen, Dōgen, le beau, corps/âme, intraduisibilité, transferts sémantiques, abstraction LA - fre LA - eng UR - https://classiques-garnier.com/des-mots-aux-actes-2023-n-12-l-identite-du-japonais-face-aux-traductions-les-cas-du-bouddhisme-de-la-philosophie-et-du-kanbun.html Y2 - 2024/05/08 ER -