TY  - EJOUR
A1  - Kristeva, Irena
TI  - Jean Bollack, critical hermeneutics and translation studies challenges
T2  - Des mots aux actes 2021, n° 10. Traductologie, philosophie et argumentation
JO  - Des mots aux actes (ISSN 2592-690X), 10, 2021
DO  - 10.48611/isbn.978-2-406-12086-5.p.0069
SN  - 2592-690X
SP  - 69
EP  - 83
AB  - The article presents the translation challenges of Jean Bollack’s critical hermeneutics. This method of translation recommends that the philological examination bridging the distance between work and translation be reinforced by critical interpretation. Translation and interpretation are one, and the reading of the source text requires its historization which, without ignoring the moment of its creation, aims to know its subsequent representations and becomes the condition for its interpretation.
PY  - 2021
DA  - 2021/08/04
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
KW  - hermeneutics, philology, critical interpretation, historicization, translatology
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/des-mots-aux-actes-2021-n-10-traductologie-philosophie-et-argumentation-jean-bollack-critical-hermeneutics-and-translation-studies-challenges.html
Y2  - 2024/05/20
ER  -