TY  - EJOUR
A1  - Michienzi, Rossella
TI  - Translating Trauma - Des langages de la mémoire à la construction d’un nouveau modèle de traduction
T2  - Des mots aux actes 2020, n° 9. Traductologie et discours : approches théoriques et pragmatiques
JO  - Des mots aux actes (ISSN 2592-690X), 9, 2020
DO  - 10.15122/isbn.978-2-406-10878-8.p.0221
SN  - 2592-690X
SP  - 221
EP  - 236
AB  - En considérant la langue comme quelque chose qui n’est jamais neutre, et inspiré par les concepts de l’idéologie et du pouvoir proposés par Lefevere (1992), Carbonell (1999) et Foucault (1975), l’article a pour but d’apporter une digression théorique et empirique sur la représentation d’événements traumatiques par le biais de la traduction intra et interlinguistique.
PY  - 2020
DA  - 2020/10/21
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
KW  - Langage, ordre social, interprétation, texte, traduire
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/des-mots-aux-actes-2020-n-9-traductologie-et-discours-approches-theoriques-et-pragmatiques-translating-trauma.html
Y2  - 2024/04/25
ER  -