TY  - EJOUR
A1  - Goes, Jan
TI  - Sur la traduction/interprétation de quelques petits mots qui ont une grande influence - Qur’ān, hiğāb, Ḥalīfa, et islāmiyyun
T2  - Des mots aux actes 2018, n° 7. Sémantique(s), sémiotique(s) et traduction
JO  - Des mots aux actes (ISSN 2592-690X), 7, 2018
DO  - 10.15122/isbn.978-2-406-08745-8.p.0443
SN  - 2592-690X
SP  - 443
EP  - 458
AB  - La traduction/interprétation de notions sacrées et fondamentales liées à la religion peut refléter les attitudes et les opinions des traducteurs. Il en est ainsi de la traduction des mots qur’ān, hiğāb, ḥalīfa et islāmiyyun qui peuvent prêter à des interprétations conservatrices, respectueuses, voire, révolutionnaires.
PY  - 2019
DA  - 2019/02/27
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/des-mots-aux-actes-2018-n-7-semantique-s-semiotique-s-et-traduction-sur-la-traduction-interpretation-de-quelques-petits-mots-qui-ont-une-grande-influence.html
Y2  - 2024/04/19
ER  -