TY - EJOUR A1 - Lautel-Ribstein, Florence TI - Ernst Cassirer entre en traduction - Des formes symboliques aux formes sémantiques T2 - Des mots aux actes 2018, n° 7. Sémantique(s), sémiotique(s) et traduction JO - Des mots aux actes (ISSN 2592-690X), 7, 2018 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-08745-8.p.0037 SN - 2592-690X SP - 37 EP - 58 AB - L’article insiste sur la nécessité de penser la théorie et la méthodologie de la traduction à partir d’une position philosophique qui montre le rapport que le langage entretient avec les théories de la connaissance et en particulier avec les thèses phénoménologiques de la perception et la philosophie des formes symboliques d’Ernst Cassirer. Il propose une lecture et une traduction d’un poème à l’aide de ces formes symboliques. PY - 2019 DA - 2019/02/27 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/des-mots-aux-actes-2018-n-7-semantique-s-semiotique-s-et-traduction-ernst-cassirer-entre-en-traduction.html Y2 - 2024/03/28 ER -