TY  - EJOUR
A1  - Negers, Daniel
TI  - Traduire la religiosité du monde hindou en français
T2  - Des mots aux actes 2017, n° 6. Traduire le sacré
JO  - Des mots aux actes (ISSN 2592-690X), 6, 2017
DO  - 10.15122/isbn.978-2-406-06256-1.p.0299
SN  - 2592-690X
SP  - 299
EP  - 324
AB  - Sur fond ­de l’opposition entre pur et impur substituée au couple sacré/profane, ­l’article présente les rapports entre ­l’humain et le divin dans deux courtes nouvelles de la fin du xxe siècle traduites en français de la langue télougoue. La présentation de ces deux textes inédits vise aussi à illustrer un ensemble de problèmes traductologiques inhérents à ­l’étrangeté radicale ­qu’entretiennent entre eux les mondes télougous.
PY  - 2017
DA  - 2017/05/24
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/des-mots-aux-actes-2017-n-6-traduire-le-sacre-traduire-la-religiosite-du-monde-hindou-en-francais.html
Y2  - 2024/04/25
ER  -