TY - EJOUR A1 - Zerari, Maria TI - Thérèse et le Solitaire - Autour de l’« Avertissement » des Œuvres complètes de sainte Thérèse par Arnauld d’Andilly T2 - Des mots aux actes 2017, n° 6. Traduire le sacré JO - Des mots aux actes (ISSN 2592-690X), 6, 2017 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-06256-1.p.0201 SN - 2592-690X SP - 201 EP - 218 AB - ­L’article examine les Œuvres de Sainte Thérèse divisées en deux parties De la traduction de Monsieur Arnauld ­d’Andilly (1670) à la lumière ­d’Arnauld ­d’Andilly (1589-1674) et de la pratique traductive de Port-Royal, afin de révéler certaines caractéristiques de cette traduction qui jouit ­d’une certaine réputation dans la France du Grand Siècle. PY - 2017 DA - 2017/05/24 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/des-mots-aux-actes-2017-n-6-traduire-le-sacre-therese-et-le-solitaire.html Y2 - 2024/05/07 ER -