TY  - EJOUR
A1  - Giralt, Marie-Carmen
TI  - La dramaturgie de la parole de Sainte Thérèse d’Avila ou le drama de la parole intransmissible
T2  - Des mots aux actes 2017, n° 6. Traduire le sacré
JO  - Des mots aux actes (ISSN 2592-690X), 6, 2017
DO  - 10.15122/isbn.978-2-406-06256-1.p.0233
SN  - 2592-690X
SP  - 233
EP  - 248
AB  - The inner Teresan ­conflict leads to the search for the appropriate, stripped-down wording in the source language, and a spiritual union through a critical approach, the approach that involves the gift of the spirit. How can this dramaturgy of the intimate be transmitted in its carnal present by a target language whose reflexivity accepts every eventuality and the ultimate authority of the word oui?
PY  - 2017
DA  - 2017/05/24
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/des-mots-aux-actes-2017-n-6-traduire-le-sacre-la-dramaturgie-de-la-parole-de-sainte-therese-d-avila-ou-le-drama-de-la-parole-intransmissible-en.html
Y2  - 2024/07/12
ER  -