TY  - ECHAP
A1  - Havelange, Isabelle
TI  - Un succès de traduction dans son contexte - Le Father's legacy to his daughters de John Gregory (1774)
T3  - Le dix-huitième siècle, n° 15 in Rencontres
M1  - 142
DO  - 10.15122/isbn.978-2-8124-4731-0.p.0175
SN  - 978-2-8124-4731-0
SP  - 175
EP  - 194
AB  - Dans l’Europe de la seconde moitié du xviiie siècle, les traductions françaises des livres de conduite au féminin (conduct books) se multiplient à partir de l’Angleterre, marquant une inversion par rapport au début du siècle où la norme venait de France. L’article présenté ici se penche sur le succès du Father’s legacy to his daughters de John Gregory dont les traductions s’étendent de manière exceptionnelle dans le temps (de 1774 à la Restauration) et l’espace (cinq pays).
PY  - 2016
DA  - 2016/01/20
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/democratisation-et-diversification-les-litteratures-d-education-au-siecle-des-lumieres-un-succes-de-traduction-dans-son-contexte.html
Y2  - 2024/05/19
ER  -