TY - ECHAP A1 - Mounier, Pascale TI - Rhétorique de l’épître dédicatoire - Le cas des éditions de fictions traduites à la Renaissance T3 - Rencontres M1 - 440 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-09868-3.p.0031 SN - 978-2-406-09868-3 SP - 31 EP - 54 AB - L’épître dédicatoire constitue un lieu habituel de la réflexion sur l’écriture du Moyen Âge à la Révolution. Dans le cas particulier de la traduction de fictions au xvie siècle, la multiplication des niveaux d’énonciation complique les stratégies rhétoriques habituellement convoquées par la communication préfacielle. Il s’agit de défendre une pratique peu théorisée et en partie décriée en plus de défendre une œuvre particulière, voire le genre dont celle-ci relève. PY - 2020 DA - 2020/11/10 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - xvie siècle, dédicace, traduction, paratexte, hommage, lecture, promotion LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/correspondances-et-critique-litteraire-xve-xxe-siecles-rhetorique-de-l-epitre-dedicatoire.html Y2 - 2024/05/08 ER -