TY - EJOUR A1 - Daniel, Yvan TI - De la Chine à l’Europe - Situation de la « francophonie » chinoise T2 - CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society 2021 – 1, n° 1. Comparative Literature and European Cultures / Littérature comparée et cultures européennes JO - CompLit (ISSN 2780-2523), 1, 2021 – 1 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-11775-9.p.0125 SN - 2780-2523 SP - 125 EP - 146 AB - La littérature chinoise en langue française a suscité un intérêt tardif. Les échanges entre littératures chinoise et française traversent, à travers les traductions, le XIXe siècle et s’intensifient au cours du XXe. Dans ce contexte se développe la « francophonie » chinoise, apparue dès le XVIIe siècle avec l’évangélisation, et dont les auteurs se donnent pour mission de faire découvrir la Chine. Aujourd’hui, la mondialisation aboutit à la multiplication des littératures d’origine chinoise. PY - 2021 DA - 2021/04/21 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - littérature chinoise, francophonie, traduction, littérature et politique, mondialisation LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/complit-2021-1-journal-of-european-literature-arts-and-society-n-1-comparative-literature-and-european-cultures-litterature-comparee-et-cultures-europeennes-de-la-chine-a-l-europe.html Y2 - 2024/05/17 ER -