TY - EJOUR A1 - Rodriguez, Christine TI - « Là-bas », lieux mythiques dans Carmen de Bizet T2 - Cahiers Mérimée 2018, n° 10. varia JO - Cahiers Mérimée (ISSN 2262-2098), 10, 2018 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-08136-4.p.0097 SN - 2262-2098 SP - 97 EP - 109 AB - This study examines a pure act of transposition, or how the passage from narrative to opera libretto makes a lexical modification appear in the designation of historical places. Very precisely named in the Mérimée novella, some places are synthesized into a single “over there” that goes almost unnoticed since it is so common. This lexicon, however, is an active participant in the Carmen myth as a polysemic and complex element of the blurring found in opera. PY - 2018 DA - 2018/08/14 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - Opera, drama, myth, narrative spaces, freedom LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/cahiers-merimee-2018-n-10-varia-la-bas-lieux-mythiques-dans-carmen-de-bizet-en.html Y2 - 2024/05/18 ER -