TY - EJOUR A1 - Pierssens, Michel TI - Lautréamont and his English translators T2 - Cahiers Lautréamont 2020, n° 2. varia JO - Cahiers Lautréamont (ISSN 2607-754X), 2, 2020 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-11073-6.p.0207 SN - 2607-754X SP - 207 EP - 218 AB - Anglophone literary avant-garde circles took an interest in Lautréamont at the end of the nineteenth century, and a partial translation of Les Chants de Maldoror was on offer as early as 1914, but three quarters of a century had to pass before a translation of his complete works, by Alexis Lykiard, finally became available. This article presents the first chapter of this story, ending with the attempt by the poet Richard Aldington. PY - 2020 DA - 2020/11/25 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - Lautréamont, Maldoror, Richard Aldington, Ezra Pound, William Sharp, Beatrice Hastings, Modigliani, The Egoist LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/cahiers-lautreamont-2020-n-2-varia-lautreamont-and-his-english-translators.html Y2 - 2024/05/18 ER -