TY  - EJOUR
A1  - Ferrari, Barbara
TI  - The Légende dorée from manuscript to print - Once again on the linguistic modernization of Jean de Vignay’s translation by Jean Batallier
T2  - Cahiers de recherches médiévales et humanistes - Journal of Medieval and Humanistic Studies 2022 – 2, n° 44. varia
JO  - Cahiers de recherches médiévales et humanistes - Journal of Medieval and Humanistic Studies (ISSN 2273-0893), 44, 2022 – 2
DO  - 10.48611/isbn.978-2-406-14637-7.p.0079
SN  - 2273-0893
SP  - 79
EP  - 92
AB  - Jean de Vignay's Légende dorée was printed in Lyon in 1476 in a version revised by the Dominican Jean Batallier. In my contribution, I analyse the modernization of the lexicon in four chapters of the legendary, in an attempt to distinguish the innovations attributable to Batallier from those already introduced during the handwritten transmission, in order to better evaluate the scope of the Dominican’s modernization of Jean de Vignay’s vocabulary.
PY  - 2023
DA  - 2023/03/22
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
KW  - Légende dorée, Jean de Vignay, Jean Batallier, middle french, linguistic modernization
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/cahiers-de-recherches-medievales-et-humanistes-journal-of-medieval-and-humanistic-studies-2022-2-n-44-varia-the-legende-doree-from-manuscript-to-print.html
Y2  - 2024/05/20
ER  -