TY - EJOUR TI - « Tuit voir ne sont pas bon a dire » Ovide et parole proverbiale en langue vernaculaire T2 - Cahiers de recherches médiévales et humanistes - Journal of Medieval and Humanistic Studies 2021 – 1, n° 41. varia DO - 10.48611/isbn.978-2-406-11996-8.p.0103 SN - 2273-0893 AB - Cet article envisage le traitement de la parole proverbiale dans une réécriture de l’Ovide moralisé. L’art du proverbe permet à son auteur de tisser un système axiologique et de défendre sa propre vérité du texte ovidien, à travers une joute proverbiale avec d’autres traducteurs ou lecteurs d’Ovide, tels que l’auteur de l’Ovide moralisé original, Jean de Meun et l’auteur de la Clef d’amors. À l’inverse il exprime la même opinion que Christine de Pizan. PY - 2021 DA - 2021/07/07 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier KW - Ovide, Ovide moralisé, réécriture, proverbe, amour, Roman de la Rose, Clefs d’amors, Christine de Pizan UR - https://classiques-garnier.com/cahiers-de-recherches-medievales-et-humanistes-journal-of-medieval-and-humanistic-studies-2021-1-n-41-varia-tuit-voir-ne-sont-pas-bon-a-dire.html Y2 - 2024/05/10 ER -