TY  - EJOUR
A1  - Renner, Bernd
TI  - « Quam satyram vocitare queo » - La satire entre sérieux et comique dans les Nefs des fols
T2  - Cahiers de recherches médiévales et humanistes / Journal of Medieval and Humanistic Studies 2019 – 2, n° 38. varia
JO  - Cahiers de recherches médiévales et humanistes / Journal of Medieval and Humanistic Studies (ISSN 2273-0893), 38, 2019 – 2
DO  - 10.15122/isbn.978-2-406-10454-4.p.0429
SN  - 2273-0893
SP  - 429
EP  - 448
AB  - Cet article étudie le développement du mode satirique en comparant l’original allemand, l’influente version latine de Jakob Locher, disciple de Brant, et les premières adaptations françaises en prose. Si le comique populaire et un certain pessimisme destructeur semblent dominer la satire brantienne, les transpositions du texte privilégient un équilibre plus prononcé entre la douceur horatienne et l’indignation juvénalienne, tout en insistant sur la force curative du verbe satirique.
PY  - 2020
DA  - 2020/06/03
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
KW  - Satire, Juvénal, Horace, Jakob Locher, utile dulci mixtum, Nef des Fous, Sebastian Brant
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/cahiers-de-recherches-medievales-et-humanistes-journal-of-medieval-and-humanistic-studies-2019-2-n-38-varia-quam-satyram-vocitare-queo.html
Y2  - 2024/04/24
ER  -