TY  - EJOUR
A1  - Moreno Villanueva, José Antonio
A1  - Puche Lorenzo, Miguel Ángel
TI  - Transtextualité dans le dictionnaire : Cortázar, l’électricité et l’extraction minière
T2  - Cahiers de lexicologie 2023 – 2, n° 123. La langue de spécialité en espagnol (1850-1950) : textes et dictionnaires
JO  - Cahiers de lexicologie (ISSN 2262-0346), 123, 2023 – 2
DO  - 10.48611/isbn.978-2-406-16081-6.p.0149
SN  - 2262-0346
SP  - 149
EP  - 175
AB  - Cet article étudie comment le Diccionario general de arquitectura e ingeniería de Clairac a utilisé les ouvrages de Cortázar, notamment le Nuevo método de iluminación en las minas, qu’il a publié avec A. Gil et qui est devenu l’un des premiers textes en espagnol à présenter la terminologie électrique moderne. La comparaison avec les articles de ce dictionnaire fournit des données solides sur la façon dont sont utilisés ce texte et des textes antérieurs dans le dictionnaire de Clairac.
PY  - 2024
DA  - 2024/01/10
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
KW  - transtextualité, dictionnaire, terminologie, extraction minière, électricité
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/cahiers-de-lexicologie-2023-2-n-123-la-langue-de-specialite-en-espagnol-1850-1950-textes-et-dictionnaires-transtextualite-dans-le-dictionnaire-cortazar-l-electricite-et-l-extraction-miniere.html
Y2  - 2024/05/19
ER  -