TY - EJOUR A1 - Oddo, Alexandra TI - Peut-on établir la diachronie de la diatopie ? T2 - Cahiers de lexicologie 2020 – 1, n° 116. Variation(s) et phraséologie JO - Cahiers de lexicologie (ISSN 2262-0346), 116, 2020 – 1 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-10712-5.p.0197 SN - 2262-0346 SP - 197 EP - 216 AB - L’observation de trois énoncés parémiques (A mengua de pan, buenas son tortas, A falta de pan buenas son tortas et A falta de pan, tortillas) faisant intervenir la notion de variation diachronique et de variation diatopique permet d’aborder la question de l’abandon en diachronie de certaines formes parémiques et de l’évolution d’énoncés dans des espaces géographiques partageant pourtant la même langue (l’espagnol). PY - 2020 DA - 2020/08/05 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - Parémiologie, phraséologie, variation diachronique, variation diatopique, espagnol LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/cahiers-de-lexicologie-2020-1-n-116-variation-s-et-phraseologie-peut-on-etablir-la-diachronie-de-la-diatopie.html Y2 - 2024/05/05 ER -