TY  - EJOUR
A1  - Klein, Jean-René
TI  - Les apparences sont trompeuses ou Souvent X varie bien fol est qui s’y fie - Réflexions sur les concepts « variation » et « variante » en parémiologie
T2  - Cahiers de lexicologie 2020 – 1, n° 116. Variation(s) et phraséologie
JO  - Cahiers de lexicologie (ISSN 2262-0346), 116, 2020 – 1
DO  - 10.15122/isbn.978-2-406-10712-5.p.0145
SN  - 2262-0346
SP  - 145
EP  - 171
AB  - Type particulier de phrase, le proverbe se trouve par son statut d’unité codée, préconstruite, proche de certaines unités lexicales. Cette particularité pose le problème de l’interprétation des concepts de « variante » et de « variation » en parémiologie. La variante étant liée à une condition de substituabilité ne sera pertinente qu’en synchronie, à l’inverse de la variation inhérente à la diachronie. Enfin, la variante sera encore précisée pour traiter la synonymie entre proverbes.
PY  - 2020
DA  - 2020/08/05
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
KW  - Parémiologie, variante, substituabilité, synchronie, variation, diachronie, figement, synonymie
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/cahiers-de-lexicologie-2020-1-n-116-variation-s-et-phraseologie-les-apparences-sont-trompeuses-ou-souvent-x-varie-bien-fol-est-qui-s-y-fie.html
Y2  - 2024/05/02
ER  -