TY - EJOUR A1 - Guentchéva-Desclés, Zlatka TI - Aperçu des notions d’évidentialité et de médiativité T2 - Cahiers de lexicologie 2014 – 2, n° 105. La sémantique en France : un état des lieux JO - Cahiers de lexicologie (ISSN 2262-0346), 105, 2014 – 2 DO - 10.15122/isbn.978-2-8124-3689-5.p.0057 SN - 2262-0346 SP - 57 EP - 77 AB - Cet article a pour objectif d’expliquer la confusion terminologique et conceptuelle entre évidentialité et médiativité et de montrer ce qui les rapproche et ce qui les sépare. L’article montre que les termes médiatif et médiativité (énonciation) ne doivent pas être automatiquement traduits par évidentiel et évidentialité respectivement. Il est argué que la fonction principale de la catégorie grammaticale du médiatif dans les langues où elle peut être identifiée est d’indiquer un certain désengagement de l’énonciateur par rapport à l’information qu’il transmet et que la source de l’information n’est pas une notion centrale mais impliquée de ce désengagement. PY - 2014 DA - 2014/12/17 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - évidentiel, évidentialité, médiatif, médiativité, prise en charge, catégorie grammaticale. LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/cahiers-de-lexicologie-2014-2-n-105-la-semantique-en-france-un-etat-des-lieux-apercu-des-notions-d-evidentialite-et-de-mediativite.html Y2 - 2024/03/28 ER -