TY - EJOUR A1 - Tellier, Virginie TI - Casse-noisette de Tchaïkovski Une œuvre culturelle patrimoniale pour l’enfance T2 - Cahiers d’études nodiéristes 2019 – 2, n° 8. Littérature de jeunesse et Europe romantique JO - Cahiers d’études nodiéristes (ISSN 2264-8496), 6, 2019 – 2 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-09220-9.p.0139 SN - 2264-8496 SP - 139 EP - 158 AB - Neuf fois traduits au xixe siècle, le Casse-noisette de Hoffmann ­n’entre véritablement dans le fonds ­culturel russe ­qu’en 1892, avec ­l’adaptation de Tchaïkovski. Le ­compositeur en fait ­d’emblée une œuvre ­culturelle ­d’enfance, sans trahir les ambiguïtés de la poétique du ­conteur allemand. La richesse de ­l’œuvre musicale et dramatique peut être mise en regard de ­l’analyse proposée par le critique Belinski, en 1840, dans le premier texte théorique russe ­d’envergure sur la littérature de jeunesse. PY - 2019 DA - 2019/05/02 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - conte, ballet, Russie, adaptation, ­culture de jeunesse LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/cahiers-d-etudes-nodieristes-2019-2-n-8-litterature-de-jeunesse-et-europe-romantique-casse-noisette-de-tchaikovski.html Y2 - 2019/10/20 ER -