TY - EJOUR A1 - Galtsova, Elena TI - La Tiare du siècle (1922-1923) de Paul Claudel et Ivan Aksenov - Traduction, mise en scène, publication T2 - Bulletin de la Société Paul Claudel 2017 – 3, n° 223. Les passés de Paul Claudel JO - Bulletin de la Société Paul Claudel (ISSN 2262-3108), 223, 2017 – 3 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-07763-3.p.0037 SN - 2262-3108 SP - 37 EP - 50 AB - L’article est consacré à la traduction-adaptation par I.A. Aksenov des deux premières parties de la Trilogie des Coufontaines de Paul Claudel, surnommée La Tiare du siècle (1922, inédit publié en 2015), à l’histoire de la tentative de la création du spectacle (1922-1923) au théâtre de Meyerkhold qui fut finalement joué, partiellement, dans ses Ateliers. Il soulève la question des relations entre les genres du mystère et de la tragédie révolutionnaire dans le répertoire étranger du théâtre soviétique. PY - 2017 DA - 2017/12/27 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/bulletin-de-la-societe-paul-claudel-2017-3-n-223-les-passes-de-paul-claudel-la-tiare-du-siecle-1922-1923-de-paul-claudel-et-ivan-aksenov.html Y2 - 2024/05/02 ER -