TY  - EJOUR
A1  - Wang, Yu
TI  - Comment l’imaginaire de Claudel transforme l’univers poétique chinois
T2  - Bulletin de la Société Paul Claudel 2016 – 2, n° 219. Paul Claudel et l’Extrême-Orient, dialogue
JO  - Bulletin de la Société Paul Claudel (ISSN 2262-3108), 219, 2016 – 2
DO  - 10.15122/isbn.978-2-406-06263-9.p.0059
SN  - 2262-3108
SP  - 59
EP  - 67
AB  - Les Petits poèmes d’après le chinois de Claudel sont inspirés d’un recueil de poésies chinoises, Rêve d’une nuit d’hiver : Cent quatrains des Thang, traduit par Tsen Tsonming. L’univers poétique chinois, tel que déployé dans ce recueil, subit des transformations sous la plume de Claudel. À travers Petits poèmes d’après le chinois, l’originalité des réécritures de Claudel se manifeste justement dans son caractère réfractaire à l’original. Ces réécritures sont révélatrices de l’âme et l’univers claudéliens.
PY  - 2016
DA  - 2016/08/31
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/bulletin-de-la-societe-paul-claudel-2016-2-n-219-paul-claudel-et-l-extreme-orient-dialogue-comment-l-imaginaire-de-claudel-transforme-l-univers-poetique-chinois.html
Y2  - 2024/05/06
ER  -