TY - ECHAP A1 - Kullmann, Dorothea TI - D’une langue à l’autre, d’un texte à l’autre, le rôle de l’intertextualité dans la création du héros épique - Réflexions autour de quelques chansons de geste occitanes T3 - Medieval civilization, n° 52 in Rencontres M1 - 572 DO - 10.48611/isbn.978-2-406-14546-2.p.0489 SN - 978-2-406-14546-2 SP - 489 EP - 505 AB - Il est difficile de s’assurer des relations intertextuelles dans le domaine épique : la plupart du temps, on ne peut savoir si l’allusion dirige vers un texte identifiable ou, plus vaguement, à l’histoire dont il est question. Or on peut identifier des renvois intertextuels précis dans des chansons occitanes, telles Daurel et Beton, la Guerra da Navarra, et surtout Roland à Saragosse, chanson dont on peut montrer qu’elle se réfère à une version du Roland proche de celle d’Oxford. PY - 2023 DA - 2023/04/26 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - Personnage, chanson de geste, Roland, intertextualité, occitan LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/autour-du-personnage-de-chanson-de-geste-d-une-langue-a-l-autre-d-un-texte-a-l-autre-le-role-de-l-intertextualite-dans-la-creation-du-heros-epique-en.html Y2 - 2024/06/03 ER -