TY - ECHAP A1 - Sanson, Hervé TI - Une œuvre algérienne en regard des auteurs « français » - D'avant, d'ailleurs mais jamais d'en face T3 - Littérature des xxe et xxie siècles, n° 30 in Rencontres M1 - 326 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-07385-7.p.0121 SN - 978-2-406-07385-7 SP - 121 EP - 133 AB - Assia Djebar a élaboré une œuvre singulière, fruit d’un entrecroisement de traditions culturelles hétérogènes, une tradition orale autochtone nourrie par la résistance à la conquête française, et une tradition écrite occidentale acquise durant sa scolarité en Algérie coloniale puis en métropole. Son œuvre comporte nombre de références à la littérature française ; cet article interroge la portée de ces citations et la valeur qu’elles revêtent dans le texte djebarien. PY - 2017 DA - 2017/11/29 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/assia-djebar-et-la-transgression-des-limites-linguistiques-litteraires-et-culturelles-une-oeuvre-algerienne-en-regard-des-auteurs-francais.html Y2 - 2024/03/29 ER -