TY - ECHAP TI - Une œuvre algérienne en regard des auteurs « français » D'avant, d'ailleurs mais jamais d'en face T3 - Twentieth and twenty-first century literature, n° 30 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-07385-7.p.0121 SN - 978-2-406-07385-7 AB - Assia Djebar developed a singular work, a fruit of a intertwining of heterogeneous cultural traditions, a native oral tradition fed by the resistance in the French conquest, and a written western acquired tradition during her schooling in colonial Algeria then in mainland France. Her work contains number of references to the French literature: this article wonders about the reach of these quotations and the value of which they dress in the text of Djebar. PY - 2017 DA - 2017/11/29 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier UR - https://classiques-garnier.com/assia-djebar-et-la-transgression-des-limites-linguistiques-litteraires-et-culturelles-une-oeuvre-algerienne-en-regard-des-auteurs-francais-en.html Y2 - 2024/07/18 ER -