TY - ECHAP A1 - Henrot Sostero, Geneviève TI - Avant-propos - Archéologie(s) de la traduction T3 - Problématiques de traduction, n° 2 in Translatio M1 - 3 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-09537-8.p.0007 SN - 978-2-406-09537-8 SP - 7 EP - 13 AB - La genèse de la traduction donne lieu à de nombreux questionnements, hérités de différentes disciplines, et à plusieurs propositions de méthodes. Par ailleurs, elle interpelle différentes strates chronologiques de la création première (l’original) et de la création seconde (la traduction). Les disciplines interpellées par la génétique de la traduction dessinent le cadre méthodologique dans lequel se meuvent les réflexions ici rassemblées et mises en perspective. PY - 2020 DA - 2020/03/04 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - Génétique des textes, linguistique textuelle, psycholinguistique, neurolinguistique, traductologie LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/archeologie-s-de-la-traduction-avant-propos.html Y2 - 2024/04/28 ER -