TY - ECHAP A1 - Mazza, Vincenzo TI - Gide face au Procès - Le récit kafkaïen au double passage de l’écrivain et de Jean-Louis Barrault pour sa transposition scénique T3 - Bibliothèque gidienne M1 - 5 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-06455-8.p.0137 SN - 978-2-406-06455-8 SP - 137 EP - 149 AB - Gide a collaboré avec Jean-Louis Barrault à maintes reprises. Le travail d’adaptation du roman de Kafka représente l’accomplissement de plusieurs désirs et envies des deux collaborateurs. Gide communique à Barrault son affection pour Le Procès en 1942, en pleine rédaction de la traduction d’Hamlet. L’analyse de l’adaptation du Procès s’appuie sur la correspondance Gide-Barrault et sur les notes de mise en scène du spectacle qui a été joué pour la première fois le 11 octobre 1947 au théâtre Marigny. PY - 2017 DA - 2017/10/04 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - Gide, Kafka, Barrault, théâtre, adaptation, spectacle, Le Procès LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/andre-gide-ou-l-art-de-la-fugue-musique-et-litterature-gide-face-au-proces.html Y2 - 2024/05/03 ER -