TY  - ECHAP
A1  - Giacomotto-Charra, Violaine
TI  - Louis Meigret, traducteur « naturel »
T3  - Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance européenne, n° 111 in Rencontres
M1  - 480
DO  - 10.15122/isbn.978-2-406-10414-8.p.0259
SN  - 978-2-406-10414-8
SP  - 259
EP  - 275
AB  - D’abord connu comme grammairien, Louis Meigret fut un traducteur aux centres d’intérêt multiples. À ses débuts, il s’intéressa à la philosophie et à l’histoire naturelles. Or cette partie de son œuvre a été peu étudiée. Nous essaierons d’en faire apparaître la cohérence, en nous interrogeant sur les raisons possibles de ses choix théoriques comme sur les aspects pratiques d’un travail de traduction qui demande le recours à un français technique varié et précis qu’il faut parfois savoir inventer.
PY  - 2021
DA  - 2021/04/07
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
KW  - Renaissance, Humanisme, linguistique, histoire de la langue française, météorologie, cosmologie, Aristote, Pline, lexique scientifique
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/actualites-de-louis-meigret-humaniste-et-linguiste-louis-meigret-traducteur-naturel.html
Y2  - 2024/05/24
ER  -