TY - ECHAP A1 - Štichauer, Jaroslav TI - Louis Meigret grammairien et traducteur face aux emplois prépositionnels locatifs T3 - Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance européenne, n° 111 in Rencontres M1 - 480 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-10414-8.p.0305 SN - 978-2-406-10414-8 SP - 305 EP - 330 AB - L´article analyse la conception des prépositions « locales » (en, dans et dedans) dans le Tretté de Meigret. Il distingue, seul grammairien de son époque, les syntagmes régissant un N nu (en cave) et un N déterminé (en la cave). Il s´agit d´une première ébauche de théorisation de la distinction entre locativité forte et faible que l´on observe en français moderne (en cave vs dans la cave). Nous avons ensuite comparé les intuitions de Meigret avec les emplois apparaissant dans ses traductions. PY - 2021 DA - 2021/04/07 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - Renaissance, Humanisme, linguistique, histoire de la langue française, morphologie, sémantique, français préclassique LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/actualites-de-louis-meigret-humaniste-et-linguiste-louis-meigret-grammairien-et-traducteur-face-aux-emplois-prepositionnels-locatifs.html Y2 - 2024/06/19 ER -