Résumé : Si on lit souvent que le futur de la littérature sera « hors livre » ou ne sera pas, les formes imprimées du texte sont cependant loin d’avoir disparu. Non seulement parce que s’inventent sans cesse de nouveaux types d'imprimés, mais aussi parce que les textes eux-mêmes font l’objet de reprises et d'appropriations dont l’importance pour la littérature est capitale, mais généralement négligée. L’ambition de ce numéro est d’étudier le champ de ces « remakes » afin de jeter un éclairage neuf sur la postérité d’un texte ; quel rôle ce dernier peut-il jouer dans la « création » d’œuvres nouvelles, au-delà des pratiques mieux connues de l’intertextualité ou de l’hypertextualité ?
