Select Glossary
- Type de publication : Chapitre d’ouvrage
- Ouvrage : Writing the Future. Prognostic Texts of Medieval England
- Pages : 333 à 334
- Collection : Textes littéraires du Moyen Âge, n° 24
- Série : Divinatoria, n° 2
- Thème CLIL : 3438 -- LITTÉRATURE GÉNÉRALE -- Oeuvres classiques -- Moyen Age
- EAN : 9782812410901
- ISBN : 978-2-8124-1090-1
- ISSN : 2261-0804
- DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-1090-1.p.0333
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 03/10/2013
- Langue : Français
Select Glossary
MSS Oxf., Bodl. Libr. Digby 104
and Cambr., Trinity Coll. 0.2.5
Ablacioun s. theft
Adquisission s. acquisition
Anelus s.pl. rings
Art liberal s. liberal art
Astronomie s. astronomy ; file d’~ daughter of astronomy
Autre a. next, following
Chatmete s. catamite ?
Chiertee, chiereté s. shortage, dearth
Coilonus s.pl. testicles
Enhauncement s s. exaltation, promotion, enhancement
Entreant pr.p. (of a figure) pointing down (entering a sign)
Esegi p.p. as a. besieged
Estaile s. star ; meistres estailes major stars
Feche s. time, occasion
Feille s. daughter
Fin (et les tesmoignes) s. there are 8 instances of the collocation apparently indicating the figures iudex (‘judge’) and testes (‘witnesses’), i.e. figures 15, 13-14.
Flurus, flurez s.pl. menses
Gayne s. gain, wealth
Geomencie, geomauncie s. geomancy
Gravel s. sand ; science de ~ geomancy
Intersection s. intersection
Issaunt pr.p. (of a figure) pointing up (exiting a sign)
Marice s. womb
Marrance s. ?
Mene a. medium, average ; ~ estature average build
Mier s. sea
Mocion s. movement
Peunteour s. ?
Purchace s. gain, acquired wealth
Quadrangle s. square
Remuance s. moving (from one place to another)
Sabeloun s. sand, gravel
Savement adv. safely, with confidence
Substaunsce s. assets
Tercine s. tertian fever
London, MS Brit. Libr. Add.18210
Adquisicion s. asquisition, gain
Alacrité s. liveliness, joy
Alant pr.p. walking
Aoitement s. increase
Averer v.i. to be fulfilled, come true
Avotire s. adulterer
Chertaraux s.pl. error for ‘cheminanz’ (see p. 319, note 1) ?
Choruscacion s. flash of light, lightning
Coadunacion s. gathering, assembly, concurrence
Collection s. collection, assembly
Communt a. common
Comparation s. acquisition, purchase
Corperacion s. assembly ?
Compliement s. accomplishment, achievement
Conjunction s. (sexual) union
Consecucion s. result, consequence
Descoloré p.p. as a. pale, pallid
Divinaille s. prophecy, divination
Effundrer v.i. to founder, sink
Encontrement s. encounter
Enginement s. fraud, deceit
Esaulle s. destitution, ruin, exile ?
Eschar s. insult, mockery, scorn
Eschartré p.p. as a. freed from prison
Estrangement de sen s. mental derangement
Inperfection s. imperfection
Meen, maen a. moderate, medium
Mutes a.f. many
Occision s. murder
Omaciun s. homage
Ouesi adv. equally, just as
Pensacion s. troubled thought
Percusion s. blow
Perturbacion s. disturbance
Petiuesce s. error for petitesce (see note 62) ?
Pointer v. possess points
Porchaz s. gain, profit
Porloignance s. deferral
Porloigner v.a. to prolong
Procurator s. agent
Prospre a. prosperous
Quince a.num. fifteen
Recuperer v.a. to recover
Restauracion s. restitution
Submersion s. immersion
Trenchement de chemins s. digging of roads ?
Uxoration s. marriage
Wasion s. invasion, encroachment