Skip to content

Classiques Garnier

Table of figures

  • Publication type: Article from a collective work
  • Collective work: Women and Translation in the Italian Tradition
  • Pages: 445 to 446
  • Collection: Women and Gender in Italy (1500-1900), n° 5
  • CLIL theme: 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
  • EAN: 9782406132882
  • ISBN: 978-2-406-13288-2
  • ISSN: 2497-4846
  • DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-13288-2.p.0445
  • Publisher: Classiques Garnier
  • Online publication: 10-19-2022
  • Language: French
445

Table of figures

Susanna Braund,
in collaboration with Caterina Minniti

Fig. 1 – Publication details of I sei primi libri (1540)    77

Fig. 2 – Virgil, I sei primi libri del Eneide di Vergilio, Tradotti à più Illustre & honorate Donne, n. p., n. pub., 1540, title page, British Library, London, General Reference Collection G.9643. By permission of the British Library    80

Fig. 3 – Family tree for Bernardino de Borghesi and Aurelia Tolomei    93

Fig. 4 – Family tree for Girolama Carli Piccolomini    93

Fig. 5 – Family tree for the Todeschini-Piccolomini families    98

Helena Sanson

Fig. 1 – Angelica Baitelli, Annali historici delledificatione erettione, & dotatione del serenissimo monasterio di S. Salvatore, & S. Giulia di Brescia, Brescia, per Antonio Rizzardi, 1657, title page, Biblioteca Nazionale Universitaria, Turin, D.NOD III.97. By permission of the Ministero della Cultura, Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino   149

Fig. 2 – Angelica Baitelli, Annali historici delledificatione erettione, & dotatione del serenissimo monasterio di S. Salvatore, & S. Giulia di Brescia, Brescia, per Antonio Rizzardi, 1657, pp. 88-89, Biblioteca Nazionale Universitaria, Turin, D.NOD III.97. By permission of the Ministero della Cultura, Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino   150

Fig. 3 – Angelica Baitelli, Annali historici delledificatione erettione, & dotatione del serenissimo monasterio di S. Salvatore, & S. Giulia di Brescia, Brescia, per Antonio Rizzardi, 1657, p. 104 (detail), Biblioteca Nazionale Universitaria, Turin, D.NOD III.97. 446By permission of the Ministero della Cultura, Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino   151

Fig. 4 – Maria Stella Scutellari (trans.), Meditazioni, Soliloquij, e Manuale del glorioso[]S. Agostino, con le Meditazioni di S. Anselmo[], di S. Bernardo []e dellIdiota Sapiente, Modena, Antonio Capponi & eredi Pontiroli, [1694], Biblioteca provinciale dei Frati minori Capuccini, Bologna, Parma XVII 027. By permission of the Biblioteca provinciale dei Frati minori Capuccini, Bologna   157