Aller au contenu

Classiques Garnier

Un voyage humoristique dans la ville Lumière El-Sayyed wa mirâtuh fî Bârîs [« El-Sayyed et son épouse à Paris »] de Bayram Ettounsi

  • Type de publication : Article de collectif
  • Collectif : Voyager d’Égypte vers l’Europe et inversement. Parcours croisés (1830-1950)
  • Auteur : Chahine (Marwa)
  • Résumé : Dans la tradition du voyage égyptien en Europe, le recueil de dialogues où Ettounsi met en scène Sayyed, un petit mécanicien, et sa femme, fraîchement débarqués à Paris, constitue un hapax par la condition des protagonistes, la langue familière utilisée et les thèmes triviaux abordés. D’où une version ouvertement satirique d’un modèle viatique perçu jusque-là comme une grande aventure intellectuelle.
  • Pages : 217 à 233
  • Collection : Rencontres, n° 405
  • Série : Littérature générale et comparée, n° 31
  • Thème CLIL : 4028 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes de littérature comparée
  • EAN : 9782406082088
  • ISBN : 978-2-406-08208-8
  • ISSN : 2261-1851
  • DOI : 10.15122/isbn.978-2-406-08208-8.p.0217
  • Éditeur : Classiques Garnier
  • Mise en ligne : 20/06/2019
  • Langue : Français