Résumé : Dans leur Voyage en Égypte, Louise Colet et Pierre Loti manifestent leur déception face à l’européanisation en cours sous le régime khédivial. La réalité du pays dès la fin du xixe siècle ne correspond plus à l’imaginaire orientaliste qui s’est forgé depuis la traduction des Mille et une nuits et à travers les tableaux de peintres célèbres. Ces écrivains qui aspirent à retrouver sur cette terre un Orient pittoresque et fantasmatique voient leur attente déçue, d’où l’expression chez tous deux d’un désenchantement.