Résumé : L’article propose de lire le Voyage d’Italie de Sade – ouvrage de jeunesse longtemps négligé par la critique – à la lumière de la technique de la « double vérité » typique de la tradition libertine et du thème historiographique de la « lecture entre les lignes ». Cette hypothèse, qui renforce l’idée d’une continuité entre le récit de voyage et les romans libertins de la maturité, notamment l’Histoire de Juliette, permet d’éclairer davantage le lien intime qui, selon Sade, lie voyage et scandale.
