Résumé : L’approche historiopoétique de l’article s’appuie sur les concordances conceptuelles entre la philosophie de l’histoire de Paul Ricœur, la pensée métahistorique et historico-littéraire d’Édouard Glissant, et le narrativisme historiographique de Frank Ankersmit. Tous trois mettent en avant la nécessité d’une multitude de représentations narratives du passé afin de déconstruire la dialectique du vrai et du faux historique. Cela nous permet de nous rapprocher d’une métaconnaissance du passé transatlantique.
