Résumé : Cette contribution propose le survol de deux univers romanesques selon les perspectives d’une géosymbolique. L’exercice comparatiste du parallèle se change en une contribution à un comparatisme intérieur qui met en évidence les lignes de force d’un mythe personnel chez les deux romanciers : centré autour de la culture bahianaise issue de l’esclavage pour le premier, sur l’espace caraïbe pour le second.