Résumé : L’Infini Romancier évoque le roman total, construit par empilement, dont chaque partie crée un monde à son tour. Mais peut-on livrer au lecteur un texte construit de bribes multiples sans le perdre ? N’y a-t-il pas qu’au théâtre que cet exercice trouve son sens car le spectateur est porté par la présence de l’acteur qui lui rappelle qu’il s’agit d’un dialogue d’homme à homme ? Faut-il en conclure que le romancier infini n’existe que s’il est dramaturge ?