Sources
- Type de publication : Chapitre d’ouvrage
- Ouvrage : Une foi composite. Le Diálogo de doctrina cristiana de Juan de Valdés
- Pages : 487 à 488
- Collection : Bibliothèque d’histoire de la Renaissance, n° 4
- Thème CLIL : 3387 -- HISTOIRE -- Renaissance
- EAN : 9782812430572
- ISBN : 978-2-8124-3057-2
- ISSN : 2264-4296
- DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-3057-2.p.0487
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 23/10/2014
- Langue : Français
Sources
Les éditions du Diálogo de doctrina cristiana
Valdés, Juan de, Diálogo de la doctrina cristiana, reproduction en fac-similé de l’exemplaire de la Bibliothèque Nationale de Lisbonne (éd. d’Alcalá de Henares, 1529) avec une introduction et des notes par Marcel Bataillon, Coimbra, Imprensa da universidade, 1925.
Valdés, Juan de, Diálogo de la doctrina cristiana, éd. par Teodoro Fliedner, Madrid, Librería nacional y extranjera, 1929.
Valdés, Juan de, Diálogo de la doctrina cristiana, notes par Bowman Foster Stockwell, Buenos Aires – México, La Aurora, 1946.
Valdés, Juan de, Diálogo de la doctrina cristiana y el Salterio traducido del hebreo en romance castellano, éd. par Domingo Ricart, México, Universidad nacional autónoma de México, 1964.
Valdés, Juan de, Diálogo de la doctrina cristiana, introduction de Javier Ruiz et appendice par Miguel Jiménez Monteserín, Madrid Editoria Nacional, 1979.
Valdés, Juan de, Il dialogo della dottrina cristiana, éd. italienne par Teodoro Fanlo y Cortès, Claudiana, 1991.
Valdés, Juan de, The Dialogue of Christian Doctrine and the Christian Instruction for Children, edition et introduction par José C. Nieto, traduction anglaise par William B. et Carol D. Jones, Lawrence, Kansas, Coronado Press, 1993.
Valdés, Juan de, Dialeg de doctrina cristiana, traduction catalane par Xavier Vilaró, Barcelone, Facultat de Teologia de Catalunya – Fundació Enciclopedia Catalana, 1994.
Valdés, Juan de, Le Dialogue sur la doctrine chrétienne, introduction, traduction française et notes par Christine Wagner, Paris, Presses Universitaires de France, 1995.
Valdés, Juan de, Diálogo de la doctrina cristiana, dans Obras completas, t. I, éd. et prologue par Angel Alcalá, Madrid, Fundación José Antonio de Castro, 1997.
Valdés, Juan de, Diálogo de doctrina cristiana, éd. Emilio Monjo Bellido, introduction de David Estrada Herrero, Séville, Eduforma Historia MAD, 2008.
Valdés, Juan de, Diálogo de doctrina Cristiana, Madrid, introduction, éd. et notes par Francisco Calero Calero et Marco Antonio Coronel Ramos, Universidad Nacional de Educación a Distancia – Biblioteca de Autóres Cristianos, 2009.
Les sources imprimées
Beltrán de Heredia, Vicente, « El edicto contra los alumbrados del Reino de Toledo (23 septiembre de 1525) », Revista Española de Teología, X, 1950, p. 105-130.
Érasme, Opus epistolarum Desiderii Erasmus Roterodami denvo recognitum et auctum, 12 vols., Oxford, Typographeo Clarendomiano, 1906-1958.
Érasme, El Enquiridion o Manual del Caballero cristiano, éd. par Dámaso Alonso, transcription de la traduction castillane originelle d’Alanso Fernández réalisée en 1524, Madrid, S. Aguirre, 1932.
Érasme, Enchiridion militis christiani, introduction et traduction par André-Jean Festugière, Paris, J. Vrin, 1971.
Érasme, La correspondance d’Érasme, sous la direction d’Aloïs Gerlo, t. VII et VIII, Bruxelles, University Press, 1978-1979.
Érasme, Colloques, traduction et présentation d’Étienne Wolff, 2 vols., Paris, Imprimerie nationale, 1992.
Kempis, Thomas a, L’imitation de Jésus-Christ, traduit du latin par Félicité de Lamennais, Paris, Seuil, 1961.
Melgares Marín, Julio, « Proceso de María de Cazalla », Procedimientos de la Inquisición, t. II, Madrid, L.-P. Villaverde, 1886, p. 5-150.
Longhurst, John E., « La beata Isabel de la Cruz ante la Inquisición », Cuadernos de Historia de España, XXV-XXVI, 1957, p. 279-303.
Luther, Martin, Œuvres, 18 vols., Genève, Labor et Fides, 1985-2001.
Ortega Costa, Milagros, Proceso de la Inquisición contra María de Cazalla, Madrid, Fundación Universitaría Española, 1978.
Osuna, Francisco, Tercer abecedario, étude historique et éd. critique par Melquíades Martín, Madrid, Bibliotecas de Autores Cristianos, 1972.
Serrano y Sanz, Manuel, « Juan de Vergara y la Inquisición de Toledo », Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, V, 1901, p. 896-921 et VI, 1902, p. 29-42, 466-486.
Serrano y Sanz, Manuel, « Pedro Ruiz de Alcaraz, illuminado alcarreño del siglo XVI », Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, VIII, 1903, p. 1-16, 129-139.