Table des matières
- Publication type: Book chapter
- Book: Une Américaine écrivain au xviie siècle. Juana de Asbaje y Ramírez : une œuvre entre deux mondes
- Pages: 589 to 591
- Collection: Comparative Perspectives, n° 6
- CLIL theme: 4028 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes de littérature comparée
- EAN: 9782812444234
- ISBN: 978-2-8124-4423-4
- ISSN: 2261-5709
- DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-4423-4.p.0589
- Publisher: Classiques Garnier
- Online publication: 01-03-2011
- Language: French
Table des matières
Avertissement 9
Prologue
Du protoféminisme et de l’interrogation
sur le monde à la métanoïa 11
Situation problématique 11
Dixième Muse et Phénix du Mexique 13
Appel de la Cour 15
Entrée au couvent 16
Lignages 18
Superpositions 18
Décalages 19
Métissages 21
première partie
Héritages
Une plume dédiée aux grands 25
Au service des princes 25
Veine érudite 37
Intertextualité et legs baroque 58
Un laboratoire de poésie 73
Virtuosité des exercices de style 75
Variations sur le portrait littéraire 99
Intérêt pour les problèmes du langage 115
Vicissitudes d’une plume religieuse 123
Poésie de chapitre de cathédrale et de couvent 123
Scolastique et thomisme à toutes sortes de services 144
Une littérature au service de la religion 164
deuxième partie
La part d’inclination
personnelle
Défense et illustration de la femme instruite 191
Les femmes dans la culture
et la littérature au xviie siècle 191
Plaidoyer en faveur de l’instruction des femmes 203
Une voix féminine de poète 231
La place de l’amérique 265
Idiosyncrasie du Nouveau-Monde 265
Amour de l’Amérique 286
Une société à la fois nouvelle et archaïque 300
Sor Juana et les autres 327
Mutisme et loquacité 327
Entre exotisme et mise en dialogue des cultures 344
Le centre et la périphérie 360
troisième partie
La poésie
comme aventure intellectuelle
L’interrogation sur le monde dans le songe 373
Une composition complexe 373
De l’ambition de connaître 397
De l’ombre à la lumière 420
Sur des motifs récurrents 443
Des mythes comme utilités 443
Métaphores de la hauteur et de l’envol 462
Transpositions à des fins chrétiennes (a lo divino) 475
Des contradictions à concilier 501
Recherche esthétique d’alliance des contraires 501
Une œuvre en suspens 519
Un temps « volé » à Dieu ? 529
Épilogue
Combustion, offuscation, flamboiement du Phénix 551
Combustion du Phénix 552
Offuscation du Phénix 559
Flamboiement du Phénix 562
Bibliographie 569
Discographie 577
Index nominum 579
Index rerum 583